-
1 двопалатний законодавчий орган
bicameral legislature, two-chamber legislatureУкраїнсько-англійський юридичний словник > двопалатний законодавчий орган
-
2 двухпалатный законодательный орган
Русско-английский юридический словарь > двухпалатный законодательный орган
-
3 двухпалатный законодательный орган
Русско-английский синонимический словарь > двухпалатный законодательный орган
-
4 двухпалатный законодательный орган
Универсальный русско-английский словарь > двухпалатный законодательный орган
-
5 двухпалатный
1. bicameral2. two-chamber -
6 законодательный
прил.lawgiving;lawmaking;legislative;legislatorial;- законодательный акт
- законодательный орган
- законодательный процесс\законодательныйая власть — constituent (legislative) power; legislature; (“ король в парламенте”, законодательная власть в Великобритании) King in Parliament
\законодательныйая деятельность — lawmaking; legislature
\законодательныйая инициатива — legislative initiative
\законодательныйая процедура — legislative procedure
\законодательныйое регулирование — legislative regulation
\законодательныйое собрание — legislative assembly
\законодательныйые меры — legislative measures
в \законодательныйом порядке — legislatively
-
7 двопалатний
two-chamber; bicameralдвопалатний парламент — parliament of two houses/chambers
-
8 상원
n. Upper House, one of two branches in a bicameral legislature (usually the one that is less representative and has fewer members); senate, parliament, legislature, council of citizens with lawmaking and deliberative functions (esp. the U.S. Senate) -
9 двухпалатный орган
General subject: a bicameral legislatureУниверсальный русско-английский словарь > двухпалатный орган
-
10 Верхняя Палата
Верхняя Палата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Upper House
The body of a bicameral legislature comprising either representatives of member states in a federation or a select number of individuals from certain privileged estates or social classes. (Source: CIV / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Верхняя Палата
-
11 Нижняя Палата
Нижняя Палата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Lower House
The body of a bicameral legislature composed of representatives elected by the general populace and organized into electorates or districts, each comprising an equal number of citizens. (Source: CIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Нижняя Палата
См. также в других словарях:
bicameral legislature — A legislature with two houses or ‘chambers’. Lower chambers – comprising deputies or Members of Parliament – are usually popularly elected by all adults qualified to vote. Upper chambers vary in their membership and powers, some being… … Glossary of UK Government and Politics
bicameral legislature — noun A legislative body consisting of two chambers or houses … Wiktionary
bicameral legislature — noun (C) technical a law making body consisting of two parts, like the Senate and the House of Representatives in the US Congress … Longman dictionary of contemporary English
bicameral — bi·cam·er·al /ˌbī ka mə rəl/ adj: having, consisting of, or based on two legislative chambers a bicameral legislature bi·cam·e·ral·ism /ˌbī ka mə rə ˌli zəm/ n bi·cam·er·al·i·ty /ˌbī ˌka mə ra lə tē/ n Merriam Webster’s Dictionary o … Law dictionary
bicameral — [bī kam′ər əl] adj. [ BI 1 + CAMERAL] made up of or having two legislative chambers [Congress is a bicameral legislature] bicameralism n … English World dictionary
legislature — n. 1) to convene a legislature 2) to disband, dismiss, dissolve a legislature 3) a bicameral legislature * * * [ ledʒɪsleɪtʃə] dismiss dissolve a legislature a bicameral legislature to convene a legislature to disband … Combinatory dictionary
Legislature — A legislature is a type of representative deliberative assembly with the power to create, amend, and change laws. The law created by a legislature is called legislation or statutory law.Legislatures are known by many names, the most common being… … Wikipedia
bicameral — adjective Etymology: 1bi + Late Latin camera chamber more at chamber Date: 1856 having, consisting of, or based on two legislative chambers < a bicameral legislature > • bicameralism noun … New Collegiate Dictionary
bicameral — bi|cam|er|al [baıˈkæmərəl] adj [only before noun] technical [Date: 1800 1900; Origin: bi + cameral of a room (18 21 centuries), from Latin camera ( CAMERA)] a bicameral ↑legislature (=part of the government that makes laws) consists of two parts … Dictionary of contemporary English
bicameral — bi|cam|er|al [ ,baı kæm(ə)rəl ] adjective TECHNICAL a bicameral legislature consists of two separate groups of people involved in making laws … Usage of the words and phrases in modern English
legislature — I (New American Roget s College Thesaurus) n. congress, parliament. See council. II (Roget s IV) n. Syn. lawmakers, congress, parliament, chamber, assembly, senate, house, house of representatives, council, soviet, plenum, law making body, diet,… … English dictionary for students